The website is in French. Would you rather see it in English?


Écrit par Julie

Comment installer ma montre TomTom ?

Il est important de connecter votre montre TomTom à votre ordinateur puisque les mises à jour et les téléchargements de musique ou d'itinéraires sur votre montre, passent toujours par votre ordinateur. Il est également important de connecter votre montre à votre téléphone pour facilement et rapidement analyser votre parcours et vos données d'entraînement. Dans cet article, nous vous expliquons ce que vous devez exactement faire pour connecter votre TomTom correctement.

En résumé

Koppelen computer

  1. Download en installeer TomTom MySports Connect.
  2. Sluit het horloge aan op de computer.
  3. Registreer het sporthorloge.
  4. Log in of maak een account aan.
  5. Synchroniseer het horloge en de computer.

Koppelen smartphone

  1. Download de TomTom MySports app.
  2. Log in of maak een account aan.
  3. Selecteer jouw specifieke model.
  4. Koppel het horloge met je telefoon.
  5. Selecteer jouw horloge.
  6. Voer de 6-cijferige pincode in.
  7. Bevestig de koppeling.

Mijn TomTom koppelen aan mijn computer

De volgende besturingssystemen zijn nodig voor een goede installatie van je TomTom sporthorloge: Windows 8 en 10 (alleen pc-versie) Windows XP (of nieuwer) Mac OS 10.6 (Snow Leopard: uitgezonderd Intel Core Duo & Intel Core Solo) Mac OS 10.7 (Lion: of nieuwer)

Stap 1: download en installeer TomTom MySports Connect

Via le site web de TomTom, vous pouvez télécharger l'outil d'installation TomTom MySports Connect, pour ordinateurs Windows ou Apple MacBook. Parcourez ensuite toutes les étapes à suivre pour l'installation du programme.

Étape 2 : connectez votre montre à votre ordinateur

Retirez le boîtier de la montre du bracelet et connectez-le au chargeur USB. Insérez le câble USB dans le port USB de votre ordinateur. Votre ordinateur reconnaîtra votre montre et démarrera l'outil d’installation TomTom MySports Connect.

'Si votre ordinateur ne reconnaît pas votre montre de sport TomTom, vérifiez qu'elle soit bien placée dans la station d'accueil. Il faut avoir entendu un clic.*

Étape 3 : Enregistrez votre montre de sport

Une fois le programme TomTom MySports Connect lancé, vous allez devoir enregistrer votre montre. Cliquez sur le bouton vert 'Inscrivez-vous'.

Étape 4 : Connectez-vous ou créez un compte

La page du site web TomTom MySports s'ouvre. Si vous avez déjà un compte, connectez-vous. Si vous n'avez pas encore de compte, il faudra d'abord en créer un.

Étape 5 : synchronisez votre montre et votre ordinateur

Zodra je bent ingelogd, gaat het programma synchroniseren met je horloge en werkt de QuickGPS fix bij. En natuurlijk kun je nu ook via TomTom MySports al je trainingsresultaten bekijken.

Connecter mon TomTom à mon smartphone

Helaas kan je je TomTom horloge niet aan een Windows Phone koppelen. Je telefoon moet voldoen aan de volgende minimale eisen: Android 4.4 (of nieuwer) met bluetooth 4.1 (of nieuwer) iPhone 4S (of nieuwer)

Stap 1: download de TomTom MySports app

De TomTom MySports app download je via de Google Play Store of de Apple App Store. Vervolgens installeer je de app op je telefoon en open je de app.

Stap 2: log in of maak een account aan

Heb je al een TomTom MySports account? Log dan in en ga akkoord met de algemene voorwaarden. Heb je nog geen account? Klik dan op 'Ik heb nog geen account' en doorloop de stappen op het scherm.

Stap 3: selecteer jouw specifieke model

Kies voor 'Horloge' wanneer je de TomTom Runner, Spark of Adventurer wilt koppelen. Kies voor 'Band' wanneer je de TomTom Touch wilt koppelen. Onderin het scherm worden de apparaten getoond die de app gevonden heeft.

Stap 4: koppel het horloge met je telefoon

Druk op je sporthorloge, vanuit het scherm met de klok, op de knop naar beneden. Selecteer nu 'Telefoon' en druk vervolgens op de knop naar rechts. Vervolgens selecteer je 'Koppel' en druk je weer op de knop naar rechts. Op het horloge krijg je nu de melding dat je de app moet downloaden. Druk nu nogmaals op de knop naar rechts. Je ziet een bluetooth-logo met een bewegende cirkel eromheen. Dit betekent dat het horloge nu ook aan het zoeken is naar de telefoon.

Is je telefoon in de tussentijd gestopt met zoeken? Herhaal stap 3. Het bluetooth-icoon moet nu op je telefoon en horloge tegelijk te zien zijn.

Stap 5: selecteer jouw horloge

Onderin de app verschijnt bij 'Selecteer je apparaat' jouw specifieke TomTom sporthorloge. Klik dit model aan.

Verschijnt jouw horloge niet? Controleer of er binnen een straal van 10 meter geen andere bluetooth-apparaten in de buurt zijn. Deze kunnen het koppelingsproces verstoren. Probeer het koppelen dan nog eens.

Stap 6: voer de 6-cijferige pincode in

Op je telefoon moet je nu een 6-cijferige pincode invoeren. Die pincode vind je op het horloge. Zo weet je zeker dat het juiste horloge aan de juiste telefoon wordt gekoppeld.

Stap 7: bevestig de koppeling

Zowel op je telefoon als op je horloge is een vinkje te zien wanneer het koppelen gelukt is. Het enige dat je nu nog moet doen is in de app op 'Ok' te klikken. Je komt nu in de TomTom MySports app terecht en kan al je sportieve activiteiten bijhouden.

Julie
Article de :
Julie
Experte Montre de sport.

© 1999 - 2018 - Coolblue N.V.
Avis des clients : 9,1 / 10 - 12.363 avis